Download

Get Overseer.
Free, and yours.

One small zip, nothing to configure. Unzip it and double-click Overseer, and it finds your game on any Steam drive, sets itself up and opens its control panel.

Windows

Version 1.2.0

Windows 10 or 11, 64-bit

Download for Windows

Overseer-v1.2.0.zip · 25.6 MB

SHA-256 19aadfce29a865d59985f36c97333e028b8b9e3932a8f4683016f5d64f355549

Language packs

English comes with Overseer. Pick any other language under Translation in the panel and it downloads by itself, or get a pack here and unzip it into localized_data\<code>.

What you need

  • Windows 10 or 11, 64-bit
  • Umamusume: Pretty Derby on Steam, Global or Japanese
  • The game in windowed or borderless mode

After you download

  • Unzip it, then double-click Overseer-v1.2.0.exe, from any folder
  • The first time, Windows may show Windows protected your PC, because Overseer is not code-signed: choose More info, then Run anyway
  • If your antivirus objects, that is a known false positive: the FAQ has the steps
  • New versions: the panel tells you and installs them with a restart, and each one is announced on the Discord

Step by step: see Setup. Stuck? Read the FAQ or ask on the Discord.

Need to remove it and Overseer will not start? Download the uninstaller.

Get Overseer only from this site or the Icarus Discord. A copy from anywhere else may not be the real one.

Patch notes

What's new

Version 1.2.0November 2026

A rebuilt engine

  • Every part of Overseer that talks to the game has been rebuilt from the ground up, with more than 1,500 automated tests behind it.
  • Everything here runs on both clients, Global and Japanese.

A new control panel

  • Every page redrawn in one calm look: black and white with the Inter typeface, and colour only where it means something, such as the five stats.
  • Long explanations now wait in panels that appear when you hover a control, so each page leads with its controls.
  • High contrast and the colour-vision modes across the whole panel, and a first-run wizard on a new install.

Translation

  • A health check shows whether translation is working, with a Repair button and an automatic restore of a damaged pack.
  • Language packs download the moment you pick one, so the installer carries English only.
  • A new English pack for JP, with lines that wrap where the Japanese layout expects them.

Performance and settings

  • vSync is its own switch, separate from the frame-rate cap.
  • A new settings file, grouped by area and easy to read. Your old settings move across by themselves.

Updates

  • New versions now come straight from overseer.moe: the panel tells you, downloads the update and installs it with a restart.
  • Signed updates: an update or a language pack is installed only if it carries Overseer's signature.
Version 1.1.2October 2026

Racing

  • Race chances: win, top-3 and runs out of stamina for every runner, at the entry screen, before you commit.
  • Race Field: one table for the field before the gates and the finishing order after them.

Skills

  • Detailed skill descriptions: the exact effect and trigger of every skill on Global, built from Global's own data.
  • Skill Optimizer for race time: buy the skills that take the most seconds off a chosen race.

Translation

  • Twelve languages in the download, five of them new, all on Global and JP.
  • One-click model download, and the translation model no longer uses memory while it is off.

Tools and the panel

  • Room Finder, a Rating Calculator, a Friendship forecast, deck profiles and a Roster of every trainee you own.
  • Telemetry has its own page, with every data export beside it.
  • Veterans, Roster, Webhooks, Catalogue and the Dashboard rebuilt in one clean look.